菅原道真さんの「東風吹かば匂い起こせよ梅の花 主なしとて春な忘れそ」って言う和歌(? )を授業で習い疑問に感じたのですが、どうやって道真さんが詠んでみた和歌が有名になるんですか? 「こ の和歌我ながらマジやばくね!?」って宣伝してみたら有名になったとかですか?それともその歌を聞いてた人が「さすが道真さん!マジリスペクトっす!」みたいな感じで色んな人に言ったりしたんですか?
太宰府に左遷される前の菅原道真が詠んだ有名な和歌 学問の神様・菅原道真が詠んだ和歌「東風(こち)吹かば にほひをこせよ 梅の花 主なしとて 春を忘るな(春な忘れそ)」の意味・内容・現代語訳などについて、簡単に解説してみたい。 また、歌の最後が「春を忘るな」と「春な忘れそ」で文献・出典によって分かれているが、これはどちらが菅原道真の和歌として正しいのか、という点についても情報をまとめておく。 写真:京都御苑内の梅の花(出典:Wikipedia/by PlusMinus) なお、なぜ「東風」を「こち」と読むのか?その語源・由来については、こちらのページ「 東風 こち 語源・由来は?
なぜ春の風を意味する「東風」は「こち」と読むのか?
店の有機種子→ コチラ 初心者向け栽培セット♪3月はラディッシュやベビーリーフの種まきもおすすめ時期です♪ 楽天店 野菜の栽培セット2個セット Yahoo!店 野菜の栽培セット2個セット → 「 楽天市場 Nicoco プランター菜園を楽しむ会 」 →「 Yahoo! Nicoco プランター菜園を楽しむ会 」 「野菜の育て方リンク一覧」は こちら からどうぞ *Noriのことについては、 ぜひプロフィールをお読みくださいませ→ コチラ 「一生勉強、一生種まき、焦らず笑顔で一歩ずつ、ひとつずつ♪」 皆様に豊かな実りがありますように☆-( ^-゚)v by ベランダ菜園セラピスト Nori
「東風吹かば匂ひおこせよ梅の花あるじなしとて春な忘れそ」 この「東風吹かば…」から始まる歌、とても有名な和歌です。「教科書やテレビで聞いたことがあるよ」という人も多いのではないでしょうか? そのため短歌をたしなむ第一歩としても、学ぶことをおすすめできる歌です。 冬に向かってまっしぐら……だが、ふと憶い出したので。 東風吹かば 匂ひおこせよ梅の花 あるじなしとて 春な忘れそ 此れって、何回読んでも恋歌だと思うんだけど…… こんな歌贈られたら、根引っこ抜いて腕や脚二、三本落としたって飛んで行くわな。 梅ヶ枝餅食べたくなった。 — Fai†h (@suiginageha) November 20, 2018 今回は、 「東風吹かば匂ひおこせよ梅の花あるじなしとて春な忘れそ」の 意味や表現技法・句切れなど について徹底的に解説していきます。 現代語訳はもちろん、作者にことやや歌の背景、さらには文法的なことまで深掘りします。歌の世界を味わう楽しみを、つかめるようになりましょう。 「東風吹かば匂ひおこせよ梅の花あるじなしとて春な忘れそ」の詳細を解説!
東風(こち)吹(ふ)かば匂(にほ)ひおこせよ梅(むめ)の花(はな)あるじなしとて春(はる)を忘(わす)るな 拾遺和歌集 雑春 1006番 訳:わが家の梅の花よ。東風が吹いたら、私のいる大宰府まで匂いを届けておくれ。主人がいないからと言って、春を忘れてはならないよ。 My ume tree, could you please send your scent on the east wind? Don't forget to bloom in spring even if I'm not here. 道真は昌泰4(901)年、大宰権帥に左遷される。この歌は都を発つときの歌として、『大鏡』などに引用されて有名。なお、東風(こち)は、東から西に吹く風のことであり、大宰府においては都から吹いてくる風が東風である。 ほぼ同じシチュエーションでの「桜花ぬしを忘れぬものならば吹き来む風に言伝てはせよ」(後撰和歌集・春・57番)も切ない。 文法事項 吹かば:未然形+ば。仮定条件で「もし吹いたら」と訳す。 おこせよ:サ行下二段活用「おこす」の命令形。なお、サ行四段「起こす」とは別の語で、「遣る」の反対語。こちらに寄越してくること。 忘るな:「な」は終助詞で禁止。「な〜そ」の禁止よりも強いニュアンス。 #駆け出し百人一首 #和歌 #古文 #古典 #日本文学 #菅原道真 #tanka
小説 お〜いお茶の俳句の意味を教えてください。 お茶のラベルに書いてある俳句で、「まな板に少し傾くりんごかな」という句を何度か見かけるのですが、さっぱり意味がわかりません。 なにがそんなにすごい句なのでしょうか? 文学、古典 夏目漱石の夢十夜第一夜について こんな夢を見たというのが一番最後ではなく一番初めに来るのはなぜですか? この質問の答えがわかりません 文学、古典 羅生門を読んだのですが、授業で習う答えとは全く違う考えに至ってしまいました。物語なのでそういうのもありでしょうか?何となく授業で習う答えはしっくりこなかったです。 文学、古典 私は海外の留学生です。日本の文学を勉強しています。日本人の方の答えが聞きたいです。 今日に芥川龍之介という文豪のピアノという作品を読みましたがわからないところが何個かありました。 よかったら教えてもらえないですか? 1. わたしは多少無気味になり どうして無気味になったのですか? ・私は誰も弾いてないのに音が出たからと思います。合ってますか? 2. このピアノを前に何か失望に近いものを感じた。 失望に近いものとは?どうしてそう感じました? ・私は地震が起こってピアノが壊れてもう鳴らないと思ったと思います。合ってますか? 3. わたしの疑惑を叱った わたしの疑惑はなんですか? ・こんなに壊れているのに鳴るのかという疑いを叱ったと思います。合ってますか? 4. 微笑の浮んだのを感じた。 微笑の浮かんだのはどうしてですか? ・ピアノが鳴ってわたしが嬉しいと思ったと思います。合ってますか? わたしはピアノを見つけた時にどういう気持ちになったのか知りたいです。 これがわかりません。日本人の友人は私に難しさを与えています。教えてください。 私のせいで日本語を読むのが困難になっていたらすみません。 文学、古典 源氏物語って結構この世界の恋愛をリアルに書いてますよね? その中でも最近思ったのですが、光源氏が紫の上を育てる立場から男女としても教え込んでいく、そういう願望って割と男性にあるものなのかなと思うことがありました、 実際やはりそうなのでしょうか? 文学、古典 聞きしにもすぎて、尊くこそおはしけれ。 ↑この けれ の助動詞の意味と活用形を 答えてください。 答えは 詠嘆の助動詞「けり」の連体形 なんですが、なんで過去じゃないんですか? 文学、古典 一目散という言葉について。散という文字がついているので遠ざかる場合にだけ使うのかと思ったらそうではないようですね。 近づく場合にも使う「一目散」に「散」が使われているのはなぜなのでしょうか?